Algemene voorwaarden
§ 1 Algemeen toepassingsgebied1. Alle leveringen, diensten en aanbiedingen van Cornelius Deutschland GmbH (hierna: Cornelius) vinden uitsluitend plaats op basis van deze algemene betalings- en leveringsvoorwaarden. Deze maken deel uit van alle overeenkomsten die Cornelius met haar contractspartners (hierna: Klant) sluit met betrekking tot de door Cornelius aangeboden diensten en/of leveringen. Deze voorwaarden zijn ook van toepassing op alle toekomstige leveringen, diensten of aanbiedingen aan de Klant, zelfs als zij niet opnieuw afzonderlijk worden overeengekomen. Uiterlijk bij aanvaarding van de goederen die het onderwerp van de overeenkomst vormen, worden de hier vermelde voorwaarden geacht te zijn aanvaard. Deze algemene betalings- en leveringsvoorwaarden zijn echter alleen van toepassing als de klant ondernemer is in de zin van
§ 14 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB), een rechtspersoon naar publiek recht is of een publiekrechtelijk speciaal fonds is.2. Eventuele inkoopvoorwaarden van de Klant zijn niet van toepassing indien en voor zover zij in strijd zijn met de bepalingen van deze voorwaarden of bepalingen bevatten waarvan de reikwijdte de hier vastgelegde voorwaarden overschrijdt. Ook wanneer Cornelius verwijst naar correspondentie die voorwaarden van de Klant of van derden bevat of daarop wijst, impliceert dit geen instemming met de geldigheid van dergelijke voorwaarden.
§ 2 Aanbod en contractsluiting
1. Alle aanbiedingen van Cornelius zijn onder voorbehoud van bevestiging en niet-bindend, tenzij zij uitdrukkelijk als bindend zijn aangemerkt of een specifieke aanvaardingstermijn bevatten.
2. De Klant is jegens Cornelius gebonden aan zijn leveringsopdracht/bestelling na ontvangst door Cornelius. Leveringsopdrachten/bestellingen vereisen een schriftelijke bevestiging door Cornelius om rechtsgeldig te zijn. Een factuur met betrekking tot de betreffende bestelling die aan de Klant wordt verzonden, geldt eveneens als schriftelijke bevestiging.
3. Indien de door Cornelius afgegeven orderbevestiging elementen bevat die de Klant beter stellen met betrekking tot prijzen, leveringsvoorwaarden of de bepalingen van deze voorwaarden, wordt de Klant geacht dergelijke afwijkingen te hebben aanvaard.
4. Voorstellingen met betrekking tot het leveringsobject van de dienst (bijvoorbeeld tekeningen en afbeeldingen) evenals door Cornelius verstrekte informatie met betrekking tot het leverings- of dienstobject (bijvoorbeeld gewicht, afmetingen, gebruikswaarde, duurzaamheid, technische gegevens en/of toleranties) zijn slechts bij benadering van toepassing, tenzij voor de contractueel beoogde bestemming een exacte overeenstemming vereist is. Zij vormen geen gegarandeerde prestatie-specificaties, maar beschrijvingen of aanduidingen van de levering of dienst. Afwijkingen volgens handelsgebruik en -gewoonten, evenals afwijkingen voortvloeiend uit wettelijke bepalingen en afwijkingen die technische verbeteringen vormen, alsmede vervanging van componenten door gelijkwaardige onderdelen, zijn toegestaan, mits de bruikbaarheid voor het contractueel overeengekomen doel niet wordt aangetast
5. Cornelius behoudt de eigendom en/of het auteursrecht op alle door haar uitgebrachte aanbiedingen en prijsopgaven, evenals op alle aan de Klant ter beschikking gestelde tekeningen, afbeeldingen, berekeningen, prospectussen, catalogi, gereedschappen, modellen en andere documenten en hulpmiddelen. Het is de Klant niet toegestaan deze zaken zonder uitdrukkelijke toestemming van Cornelius aan derden toegankelijk te maken, noch als zodanig noch inhoudelijk, deze bekend te maken, zelf of door derden te gebruiken of te vermenigvuldigen. De Klant is verplicht de zaken op verzoek van Cornelius volledig terug te geven en alle gemaakte kopieën te vernietigen, voor zover deze kopieën niet noodzakelijk zijn voor een ordelijk zakelijk verloop of indien onderhandelingen niet tot het sluiten van een overeenkomst leiden.
§ 3 Prijzen en betalingen
1. De verkoopprijzen van Cornelius zijn nettoprijzen voor de in de orderbevestiging vermelde omvang van diensten en levering. Aanvullende of bijzondere diensten worden afzonderlijk in rekening gebracht. Eventuele verschuldigde btw wordt berekend en in rekening gebracht in de wettelijk voorgeschreven omvang en tegen het wettelijk toepasselijke tarief. De verkoopprijzen gelden, tenzij anders overeengekomen, vanaf de in § 4 genoemde plaats van uitvoering en zijn exclusief verpakking, vracht, portokosten, verzekering en overige verzendkosten, die eveneens afzonderlijk in rekening worden gebracht.
2. Voor zover de overeengekomen prijzen zijn gebaseerd op de lijstprijzen van Cornelius en de leveringen niet eerder plaatsvinden dan meer dan 4 maanden na het sluiten van de overeenkomst, gelden de op het tijdstip van levering geldende lijstprijzen van Cornelius (minus een overeengekomen percentage of vaste korting).
3. Prijswijzigingen zijn toegestaan indien er meer dan 4 weken liggen tussen het uitbrengen van de offerte of het sluiten van de overeenkomst en de overeengekomen leverdatum. Indien de loonkosten, de prijzen van grondstoffen, de materiaalkosten of de marktprijzen vóór levering stijgen, is Cornelius gerechtigd de prijs in redelijke verhouding tot de kostenstijgingen te verhogen. De Klant is slechts gerechtigd de overeenkomst te ontbinden indien de prijsverhoging de stijging van de algemene kosten van levensonderhoud tussen bestelling en levering aanzienlijk overschrijdt.
4. Tenzij anders schriftelijk overeengekomen, dienen factuurbedragen zonder enige aftrek binnen 30 dagen na factuurdatum te worden betaald. Voor de betaaldatum is de datum van ontvangst door Cornelius bepalend. Bij betalingsverzuim is Cornelius gerechtigd vertragingsrente in rekening te brengen. De rentevoet voor vertragingsrente bedraagt 8 procentpunten boven de op dat moment geldende basisrentevoet, in overeenstemming met
§ 352 van het Duitse Handelswetboek (HGB).5. Bij kleine orders met een nettowaarde van minder dan 100,00 euro brengen wij een vaste verzend- en verpakkingskosten van 15,00 euro in rekening, die aan de factuur wordt toegevoegd.6. Verrekening met tegenvorderingen van de Klant of het inhouden van betalingen vanwege dergelijke vorderingen is slechts toegestaan indien deze tegenvorderingen onbetwist of rechtsgeldig vastgesteld zijn.7. Cornelius is gerechtigd openstaande leveringen of diensten slechts uit te voeren of te verlenen tegen vooruitbetaling of het stellen van zekerheid, indien Cornelius na het sluiten van de overeenkomst kennis krijgt van omstandigheden die de kredietwaardigheid van de Klant aanzienlijk verminderen en waardoor de betaling van openstaande vorderingen van Cornelius door de Klant (waaronder die uit andere individuele orders waarop dezelfde raamovereenkomst van toepassing is) in gevaar komt.
§ 4 Levering en levertijd
1. Plaats van uitvoering is de vestigingsplaats van Cornelius, tenzij in de orderbevestiging een andere locatie is vermeld. Bij overdracht van de goederen aan de Klant gaat het risico over op de Klant. Overdracht aan een vervoerder, expeditiebedrijf of andere met het transport belaste derde staat gelijk aan overdracht aan de Klant.
2. Door Cornelius genoemde beoogde termijnen en leverdata gelden altijd als bij benadering, tenzij een vaste termijn of vaste datum (fixtransactie) is overeengekomen. Indien verzending is overeengekomen, worden levertermijnen en leverdata berekend naar het tijdstip van overdracht aan de vervoerder, het expeditiebedrijf of een andere met het vervoer belaste derde.
3. Cornelius is niet aansprakelijk voor onmogelijkheid van levering of leveringsvertragingen voor zover deze zijn veroorzaakt door overmacht of andere gebeurtenissen die bij het sluiten van de overeenkomst niet voorzienbaar waren (bijvoorbeeld bedrijfsstoringen van welke aard dan ook, moeilijkheden bij de inkoop van materialen of energie, transportvertragingen, stakingen, rechtmatige blokkades, gebrek aan arbeidskrachten, energie of grondstoffen, moeilijkheden bij het verkrijgen van de noodzakelijke officiële vergunningen, overheidsmaatregelen, of niet-, onjuist of niet-tijdige levering door leveranciers), waarvoor Cornelius niet verantwoordelijk is. Voor zover dergelijke gebeurtenissen de levering of dienst voor Cornelius aanzienlijk bemoeilijken of onmogelijk maken en de belemmering niet slechts van tijdelijke aard is, is Cornelius gerechtigd de overeenkomst te ontbinden. Bij belemmeringen van tijdelijke duur worden de leverings- en dienstverplichtingen verlengd of de leverings- en dienstdata uitgesteld met de duur van de belemmering plus een redelijke respijttermijn. Voor zover van de Klant redelijkerwijs niet kan worden verwacht dat hij de levering of dienst accepteert vanwege de vertraging, is de Klant gerechtigd de overeenkomst te ontbinden door Cornelius onmiddellijk schriftelijk te informeren.
4. Cornelius is gerechtigd deelleveringen te verrichten, in het bijzonder in de volgende gevallen:
• de deellevering kan door de klant worden gebruikt binnen de contractueel beoogde bestemming.
• levering van de resterend bestelde goederen is gewaarborgd.5. Indien Cornelius met een levering of dienst in verzuim raakt, of indien een levering of dienst om welke reden dan ook voor haar onmogelijk wordt, is de aansprakelijkheid van Cornelius beperkt tot schadevergoeding overeenkomstig
§ 6 van deze voorwaarden.
6. Juiste en tijdige zelfbevoorrading op basis van een dekkingsaankoop onder dezelfde voorwaarden blijft voorbehouden. Cornelius zal de Klant onverwijld informeren over de niet-beschikbaarheid van de goederen die het onderwerp van de overeenkomst vormen of hun primaire producten en zal in geval van ontbinding de overeenkomstige tegenprestatie onmiddellijk aan de Klant terugbetalen (verrekening van vooruitbetaling).
§ 5 Algemene aansprakelijkheid
1. Cornelius is aansprakelijk in geval van opzet of grove nalatigheid van een van haar vertegenwoordigers of hulppersonen volgens de wettelijke bepalingen. In andere gevallen is Cornelius alleen aansprakelijk volgens de Wet op de productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz), wegens letsel aan leven, lichaam en gezondheid of wegens schuldige schending van zogenaamde kernverplichtingen. Kernverplichtingen in de zin van zin 2 zijn verplichtingen waarvan de nakoming de juiste uitvoering van de overeenkomst mogelijk maakt en op de naleving waarvan de contractspartijen redelijkerwijs mogen vertrouwen. Schadeclaims wegens schending van kernverplichtingen in de zin van zin 2 zijn echter beperkt tot voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade.
2. Aansprakelijkheid voor schade door het geleverde item aan het eigendom van de Klant, bijvoorbeeld schade aan andere zaken, is volledig uitgesloten. Dit geldt niet indien opzet of grove nalatigheid aanwezig is, zogenaamde kernverplichtingen volgens lid 1 zin 2 zijn geschonden, in gevallen van aansprakelijkheid volgens de Wet op de productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz) of in geval van aansprakelijkheid wegens schending van leven, lichaam of gezondheid.
3. De bepalingen van de twee voorgaande alinea's hebben betrekking op schadevergoeding naast de prestatie en schadevergoeding in plaats van de prestatie, ongeacht de rechtsgrond, in het bijzonder wegens gebreken, schending van verplichtingen uit de contractuele relatie of wegens onrechtmatige daden. Zij zijn ook van toepassing op aanspraken op vergoeding van vergeefse uitgaven. Aansprakelijkheid voor vertraging wordt echter bepaald door § 6, aansprakelijkheid voor onmogelijkheid door § 7 van deze algemene voorwaarden en verkoop en levering.
§ 6 Aansprakelijkheid voor vertragingCornelius is aansprakelijk voor vertraging met de prestatie in gevallen van opzet of grove nalatigheid, zowel van haarzelf als van haar vertegenwoordigers of hulppersonen, overeenkomstig de wettelijke bepalingen. De aansprakelijkheid van Cornelius in gevallen van schending van zogenaamde kernverplichtingen overeenkomstig § 5 lid 1 zin 2 is echter beperkt tot voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade. In overige gevallen is de aansprakelijkheid van Cornelius wegens vertraging met betrekking tot schadevergoeding naast de prestatie beperkt tot 10% van de netto waarde van de levering en in geval van schadevergoeding in plaats van de prestatie tot 20% van de netto waarde van de levering (exclusief verpakking, vracht, portokosten, verzekering en andere verzendkosten). De bovengenoemde beperkingen zijn niet van toepassing op aansprakelijkheid wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid.
§ 7 Aansprakelijkheid voor onmogelijkheid
Cornelius is aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen in geval van onmogelijkheid van de prestatie bij opzet of grove nalatigheid of aan de zijde van een van haar vertegenwoordigers of hulppersonen. De aansprakelijkheid van Cornelius in gevallen van schending van kernverplichtingen overeenkomstig § 5 lid 1 zin 2 is echter beperkt tot de verliezen die voorzienbaar en voor de overeenkomst typisch zijn, indien geen van de in zin 5 van deze bepaling genoemde uitzonderingsgevallen aanwezig is. In overige gevallen is de aansprakelijkheid van Cornelius wegens onmogelijkheid beperkt tot betaling van schadevergoeding en tot terugbetaling van vergeefse uitgaven tot in totaal 30% van de netto waarde van de levering (exclusief verpakking, vracht, portokosten, verzekering en andere verzendkosten). Deze beperking is niet van toepassing in gevallen van aansprakelijkheid wegens opzet, grove nalatigheid of letsel aan leven, lichaam of gezondheid en voor gevallen van aansprakelijkheid volgens de Wet op de productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz). Het recht van de Klant om de overeenkomst te ontbinden blijft onaangetast.
§ 8 Klachten en aansprakelijkheid voor gebreken
1. Na overdracht van de goederen dient de Klant deze onverwijld te inspecteren. Gebreken die de Klant tijdens de inspectie ontdekt, moeten onmiddellijk schriftelijk aan Cornelius worden gemeld. Anders worden de goederen geacht te zijn aanvaard en het gebrek als goedgekeurd. Indien een verborgen gebrek pas later aan het licht komt, dient de gebreksmelding eveneens onverwijld, doch uiterlijk binnen één jaar na risico-overgang, bij Cornelius te worden ingediend.
2. Voor zover de contractobjecten om de leveringsroute te verkorten niet aan de Klant worden overgedragen of geleverd, maar op instructie van de Klant aan een derde worden overgedragen of geleverd, wordt deze derde door de Klant gemachtigd en verplicht om de hierboven genoemde verplichtingen en plichten van de Klant over te nemen. Het gedrag van de derde wordt als eigen gedrag van de Klant aangerekend.
§ 9 Verplichting tot nakoming door (na)leveringIndien de aanvullende prestatie van Cornelius mislukt, heeft de Klant het recht om een vermindering te verzoeken of de overeenkomst te ontbinden. Van mislukking in de zin van de voorgaande bepaling is sprake indien ook een tweede nalevering gebrekkig was. Het recht van de Klant om schadevergoeding in plaats van de prestatie te verlangen overeenkomstig de wettelijke bepalingen en deze voorwaarden blijft onaangetast.
§ 10 Ontbindingsrecht van de Klant
Binnen het kader van de wettelijke bepalingen is de Klant slechts gerechtigd de overeenkomst te ontbinden indien Cornelius verantwoordelijk is voor de schending van een verplichting. Bij gebreken blijven de wettelijke vereisten van kracht. In geval van schending van een verplichting dient de Klant op verzoek binnen een redelijke termijn aan Cornelius mede te delen of hij de overeenkomst zal ontbinden of nakoming verlangt.
§ 11 Verjaringstermijn
1. De verjaringstermijn voor aanspraken en rechten wegens gebreken in de levering bedraagt één jaar, ongeacht de rechtsgrond.
2. De verjaringstermijnen overeenkomstig lid 1 hierboven zijn ook van toepassing op alle schadeclaims tegen Cornelius die verband houden met het gebrek, ongeacht de rechtsgrond van de vordering. Voor zover er schadeclaims van welke aard dan ook bestaan tegen Cornelius die niet verband houden met gebreken, is de verjaringstermijn overeenkomstig lid 1 op deze vorderingen van toepassing.
3. De verjaringstermijnen overeenkomstig de leden 1 en 2 hierboven gelden met de volgende voorbehouden:
a) De verjaringstermijnen zijn in de regel niet van toepassing in geval van opzet.
b) De verjaringstermijnen zijn evenmin van toepassing indien Cornelius het gebrek opzettelijk heeft verzwegen of indien Cornelius een garantie heeft overgenomen ten aanzien van de kwaliteit van de levering. Indien Cornelius een gebrek opzettelijk heeft verzwegen, gelden in plaats van de in lid 1 genoemde termijnen de wettelijke verjaringstermijnen die zonder het bestaan van opzet zouden gelden.
c) De verjaringstermijnen zijn evenmin van toepassing op schadeclaims in gevallen van letsel aan lichaam, leven, gezondheid of vrijheid, op vorderingen krachtens de Wet op de productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz), in geval van grof nalatige plichtsverzuim of in geval van schending van kernverplichtingen zoals gedefinieerd in § 5 lid 1 zin 2.
d) De verjaringstermijnen zijn niet van toepassing op regresvorderingen van de Klant overeenkomstig §§ 478, 479 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB).
4. De verjaringstermijn vangt voor alle vorderingen aan bij risico-overgang, zoals uiteengezet in § 4 lid 1.
§ 12 Regres (§ 478 van het Duitse Burgerlijk Wetboek, BGB)Regresvorderingen van de Klant jegens Cornelius overeenkomstig § 478 BGB (ondernemersregres) bestaan slechts voor zover de Klant geen afspraken met zijn afnemer heeft gemaakt die verder gaan dan de wettelijke aanspraken wegens gebreken.
§ 13 Terugzending van betwiste goederenGoederen waarvoor een klacht is geregistreerd, kunnen alleen met toestemming of erkenning van een garantieaanspraak aan Cornelius worden geretourneerd.
§ 14 Eigendomsvoorbehoud
1. Alle geleverde goederen blijven eigendom van Cornelius (geleverd onder eigendomsvoorbehoud) totdat alle vorderingen van Cornelius op de Klant zijn voldaan, ongeacht de rechtsgrond, in het bijzonder met betrekking tot de relevante saldovorderingen van Cornelius op de Klant, zelfs indien betalingen worden gedaan voor specifiek aangeduide vorderingen. De eigendomsoverdracht vindt pas plaats na volledige betaling van de koopprijs. In geval van plichtsverzuim door de Klant, in het bijzonder bij betalingsverzuim, is Cornelius gerechtigd de afgifte van de geleverde goederen te eisen en/of de overeenkomst te ontbinden, ook zonder het stellen van een termijn. De Klant is verplicht de geleverde goederen af te geven. De eis tot afgifte door Cornelius vormt geen verklaring van ontbinding tenzij een dergelijke verklaring uitdrukkelijk wordt vermeld.
2. Indien de Klant de door Cornelius onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen met andere goederen die niet eigendom zijn van Cornelius verbindt, verwerkt of vermengt, is Cornelius gerechtigd tot mede-eigendom van de verbonden, verwerkte of vermengde goederen in verhouding van de factuurwaarde van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen tot de factuurwaarde van de andere goederen. De Klant bewaart genoemde goederen kosteloos voor Cornelius.
3. De Klant is slechts gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening en onder zijn normale handelsvoorwaarden te verkopen, mits hij niet in verzuim is. De Klant is slechts gerechtigd tot doorverkoop van de goederen onder eigendomsvoorbehoud indien de vordering uit de doorverkoop aan Cornelius wordt gecedeerd. De Klant is niet gerechtigd op andere wijze over de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen te beschikken. De vorderingen van de Klant voortvloeiend uit de doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen worden hierbij aan Cornelius gecedeerd. Indien de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen worden verkocht samen met andere goederen die niet eigendom zijn van Cornelius, geldt de cessie van de vordering uit de doorverkoop alleen voor het bedrag van de factuurwaarde van de goederen onder eigendomsvoorbehoud.
4. De Klant is gerechtigd de vorderingen uit de verkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen te innen. De Klant is niet gerechtigd dergelijke vorderingen te cederen. De bevoegdheid van Cornelius om de vorderingen zelf te innen blijft onverlet. Cornelius is echter verplicht de vorderingen niet zelf te innen indien de Klant zijn betalingsverplichtingen naar behoren nakomt en niet in betalingsverzuim is. Mocht dit echter het geval zijn, dan is Cornelius gerechtigd te eisen dat de Klant de gecedeerde vorderingen en hun debiteuren meedeelt, alle voor de inning noodzakelijke informatie verschaft, de relevante documenten overdraagt en de debiteuren (derden) van de cessie in kennis stelt.
5. Indien de waarde van de door Cornelius gehouden zekerheden de vorderingen van Cornelius op de Klant met meer dan 10% overschrijdt, moet Cornelius dergelijke zekerheden op verzoek van de Klant vrijgeven.
6. De Klant dient Cornelius onmiddellijk te informeren over beslagleggingen of andere aantastingen door derden. Indien het eigendomsvoorbehoud of de cessie volgens het recht in het gebied waar de goederen zich bevinden niet effectief is, wordt het eigendomsvoorbehoud en de cessie in dit land geacht te zijn overeengekomen. Voor zover hiervoor de medewerking van de Klant vereist is, zal de Klant alle maatregelen nemen die nodig zijn voor de vestiging en instandhouding van dergelijke rechten.
§ 15 GegevensbeschermingAlle gegevens worden elektronisch en/of handmatig opgeslagen in overeenstemming met de wetten inzake gegevensbescherming en andere wettelijke bepalingen en voorschriften. Voor zover dit nodig is voor de uitvoering van de transactie of voor zover vereist krachtens wetten en voorschriften, geven wij de gegevens (of delen daarvan) door aan derden, met inachtneming van de wettelijke bepalingen.
§ 16 Salvatorische clausuleDe ongeldigheid, onafdwingbaarheid of onvolledigheid van een van de bepalingen in deze zakelijke voorwaarden of in een op basis van deze zakelijke voorwaarden gesloten overeenkomst tast de geldigheid van deze zakelijke voorwaarden en de overeenkomst niet aan. De wettelijke bepalingen treden in de plaats van de ongeldige bepaling.
§ 17 Bevoegde rechter, toepasselijk recht
De bevoegde rechter voor geschillen die voortvloeien uit overeenkomsten die op basis van deze voorwaarden zijn gesloten, is de rechtbank die bevoegd is voor de vestigingsplaats van Cornelius. In dergelijke geschillen is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. Bij twijfel prevaleert de Duitse versie van de voorwaarden.
Verkoopvoorwaarden Cornelius GmbH Per 11/2022
